Si noti che «dists è aggiunto implicitamente e che gli argomenti che seguono il nome del rilascio sono utilizzati per espandere il percorso su directory multiple.
Note that the ”dists” is added implicitly, and the arguments after the release name are used to expand the path into multiple directories. uppgraderingen
O della strana tempistica degli incontri di Nigel Farage con Julian Assange e con l'amico di Trump, Roger Stone, ora incriminato, poco prima del rilascio di due notizie bomba da parte di Wikileaks, da cui Donald Trump ha tratto beneficio.
Or the weird timing of Nigel Farage's meetings with Julian Assange and with Trump's buddy, Roger Stone, now indicted, immediately before two massive WikiLeaks dumps, both of which happened to benefit Donald Trump.
Forse non abbiamo sostato al punto del rilascio.
We probably didn't home long enough.
Io dovrei forse mandare una lettera di ringraziamento all'agente del rilascio.
I should probably send a thankyou letter to my parole officer.
Il poliziotto tenuto in ostaggio nello Utah ha detto che Burrows si e' diviso dal resto del gruppo subito dopo che si e' sparsa la voce del rilascio di LJ.
The cop that was held hostage in utah has burrows splitting off from the rest of the group just after word of lj's release hit the wire.
Pare che alcune specifiche tecniche fossero arrivate a un appaltatore della Marina un paio di giorni prima del rilascio ufficiale.
Technical specs were supposedly leaked to a defense contractor a couple days before their official release.
Nome e indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Actavis ehf.
Nome e indirizzo del (dei) produttore(i) responsabile(i) del rilascio dei lotti
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Macclesfield Cheshire SK10 2NA
L’autorità competente informa il CSD richiedente del rilascio o del rifiuto dell’autorizzazione entro 3 mesi dalla presentazione della domanda completa.
The competent authority shall inform the applicant CSD whether the authorisation has been granted or refused within three months of the submission of a complete application.
È responsabile della produzione e del rilascio di insulina.
It is responsible for the production and release of insulin.
Nome ed indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti
Name and address of the manufacturer responsible for DENMARK
Nome ed indirizzo del(dei) produttore(i) responsabile(i) del rilascio dei lotti
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Gilead Sciences Ireland UC
Nome ed indirizzo del(i) produttore(i) responsabile(i) del rilascio dei lotti
A.MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Per alimentarlo, avete bisogno del rilascio di una detonazione materia-antimateria.
To power it, you need the energy release of a matter-antimatter detonation.
Ci saranno una ventina di denunce di detenuti ai quali hanno negato il giorno del rilascio.
There's got to be at least 20 complaints of prisoners being denied their release date.
Produttore responsabile del rilascio dei lotti:
THE NETHERLANDS Manufacturer responsible for batch release:
Chi ha firmato i documenti del rilascio?
Who signed the papers for his release?
Ecco com'e' adesso, proprio prima del rilascio.
This is him now, just before his release.
150 dollari di cauzione, da pagare al momento del rilascio.
$150 cash bond, payable on release.
Secondo me, Anne consegnerà la sua parte del bottino dell'Urca in cambio del rilascio di Jack.
I think Anne believes she's handing over her share of the Urca prize money in exchange for Jack's release.
I passati scandali sui visti mostrano ovviamente quando rilassato sia l’approccio assunto da alcuni Stati nei confronti del rilascio dei visti.
Past visa scandals, of course, show how relaxed an approach some states take to the issuing of visas.
Produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione: MERIAL
FRANCE Manufacturer responsible for batch release: MERIAL
Dopo 3 giorni, la massa vegetale si assesta e l'intensità del rilascio del succo diminuisce.
After 3 days, the vegetable mass settles, and the intensity of juice release will decrease.
Tenete a mente che questo prodotto è stato controllato per un anno prima del rilascio pubblico.
Bear in mind that this product was checked for a year prior to public release.
A. PRODUTTORE(I) DEL PRINCIPIO ATTIVO BIOLOGICO E PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Afferma di avere un antidoto che ci dara'... in cambio del rilascio dei detenuti.
He claims to have an antidote, which he'll give us. In return for me releasing the detainees.
(Abbiamo pubblicato questo progetto fai-da-te sette mesi prima del rilascio del nostro cinturino da polso M1w.
(We posted this DIY project seven months prior to the release of our M1w Wrist Strap.
Il metodo fisico utilizza principalmente ostacoli fisici per ostacolare il contatto dei fertilizzanti idrosolubili con l'acqua del suolo, in modo da raggiungere lo scopo del rilascio controllato dai nutrienti.
The physical method mainly uses physical obstacles to hinder the contact of water-soluble fertilizers with soil water, so as to achieve the purpose of nutrient controlled release.
Il richiedente riceve, entro sei mesi dalla presentazione della domanda completa, comunicazione del rilascio o del rifiuto dell'autorizzazione.
An applicant shall be informed, within six months of the submission of a complete application, whether or not authorisation has been granted.
b) la diffusione di aggregati statistici a livello europeo attraverso l’applicazione di tecniche specifiche di controllo del rilascio dei dati, fatte salve le disposizioni nazionali in materia di diffusione.
(b) the dissemination of statistical aggregates at European level by applying specific statistical disclosure control techniques without national dissemination provisions being impaired.
La parte che richiede queste informazioni può essere tenuta a pagare un corrispettivo ragionevole, corrispondente al costo del rilascio dell'informazione.
The party requesting such information may be charged a reasonable fee reflecting the cost of providing such information.
Le autorità competenti informano gli istituti di moneta elettronica interessati prima del rilascio dell’autorizzazione.
The competent authorities shall inform the electronic money institutions concerned before the authorisation is granted.
Il foglietto illustrativo stampato del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the relase of the concerned batch.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione:
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
A. PRODUTTORE DEL PRINCIPIO ATTIVO BIOLOGICO E PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
A. MANUFACTURERS OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Gli utenti di Office 365 ProPlus e Lync Basic possono rimandare l'installazione degli aggiornamenti solo di 12 mesi dopo la data del rilascio.
Office 365 ProPlus and Lync Basic users can defer installing updates for only 12 months from date of release.
Nome ed indirizzo del produttore del principio attivo biologico e del produttore responsabile del rilascio dei lotti
Name and address of the manufacturer of the biological active substance and the manufacturer responsible for batch release:
Qualora la legislazione di uno Stato membro non preveda il rilascio di una carta d'identità, il periodo di validità del passaporto, al momento del rilascio o del rinnovo, non può essere inferiore a cinque anni.
Where the law of a Member State does not provide for identity cards to be issued, the period of validity of any passport on being issued or renewed shall be not less than five years.
A. PRODUTTORE DEI PRINCIPI ATTIVI BIOLOGICI E PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI
A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Si noti che “dists” è aggiunto implicitamente, e che gli argomenti che seguono il nome del rilascio sono utilizzati per espandere il percorso su multiple directory.
Note that the `dists' is added implicitly, and the arguments after the release name are used to expand the path into multiple directories.
Qualora l’utente restituisca il prodotto prima del rilascio dell’aggiornamento, non riceverà l’aggiornamento.
If you return the product before the upgrade is released, you will not receive the upgrade.
A causa del rilascio annuo, attraverso fabbriche e automobili, di più di 6 miliardi di tonnellate di diossido di carbonio - che porta l'aria ad assorbire il calore del sole - la nostra atmosfera si sta surriscaldando.
Due to our release, through factories and automobiles every year, of more than six billion tons of carbon dioxide -- which helps air absorb heat from the sun -- our atmosphere seems to be getting warmer.
A seguito del rilascio, mi è stato detto di non cercare alcuna forma di giustizia.
After my release, I was told not to seek any form of justice.
4.4057610034943s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Note that the ”dists” is added implicitly, and the arguments after the release name are used to expand the path into multiple directories. uppgraderingen 